{"id":"k193927","ref":"8790","title":"Samostojeća kuća, Novalja","deal":"prodaja","type":"kuca","city":"Ostalo","area":"Novalja","price":320000,"size":164,"rooms":7,"baths":2,"year":null,"floor":"","heating":"","parking":"","energy":"","isNew":true,"featured":false,"published":true,"images":["/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-1.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-2.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-3.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-4.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-5.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-6.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-7.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-8.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-9.webp","/slike/1024/kuca-prodaja-novalja-164m2-7-sobni-id8790-10.webp"],"imgCount":10,"agentId":"f-martin-skoda","lat":44.56000000000000227373675443232059478759765625,"lng":14.8800000000000007815970093361102044582366943359375,"created":"2026-11-20T00:00:00+01:00","mun":"Novalja","dist":"","street":"","sub":"Samostojeća","mod":"2026-11-20","source":"feed","reduced":false,"desc":"NA PRODAJU JE SAMOSTOJEĆA KUĆA S 5 SPAVAĆIH SOBA, UKUPNE POVRŠINE 164 M2, SMJEŠTENA U NOVALJI.\n\nRaspoloživi podaci ističu pet spavaćih soba, što je važna informacija za kupce kojima je potreban veći broj odvojenih prostorija. Nekretnina je samostojeća, s pripadajućim dvorištem koje upotpunjuje vanjski dio kuće.. Ujedno se u prizemlju nalazi izdvojeni studio apartman sa zasebnim ulazom.\n\nDodatnu praktičnost donosi ostava/skladište, korisna za pohranu stvari i organizaciju svakodnevnih potreba. Od priključaka su navedeni struja, voda i kanalizacija, a kao posebna značajka istaknuto je starogradsko obilježje.\n\nLokacija u Novalji pruža blizinu sadržaja važnih za svakodnevicu: pekara 40, trgovina 200, restoran 250, frizerski salon 200 i muzej 200. U blizini su i park/igralište 250, knjižnica 300, ljekarna 300, parkiralište 350 te pošta 400.\n\nNekretnina je upisana u zemljišnu knjigu, što kupcima daje jasnu informaciju o zemljišnoknjižnom statusu. Zbog površine, broja spavaćih soba, dvorišta i dostupnih sadržaja u neposrednoj okolini, ova kuća može biti prikladna za vlastiti dom ili kao nekretnina za ulaganje u Novalji.","subtype":"Samostojeća","region":"Ličko-senjska županija","floorAll":null,"land":null,"adapt":null,"buildingType":"","descI18n":{"en":"A detached house with 5 bedrooms is for sale, with a total area of 164 m2, located in Novalja.\n\nThe available information highlights five bedrooms, which is important for buyers who need a larger number of separate rooms. The property is detached, with an associated yard that complements the exterior of the house. There is also a separate studio apartment with its own entrance on the ground floor.\n\nAdditional practicality is provided by a storage room/warehouse, useful for storing belongings and organizing everyday needs. The listed utilities include electricity, water, and sewage, and a special feature noted is the old-town character.\n\nThe location in Novalja offers proximity to amenities important for everyday life: bakery 40, shop 200, restaurant 250, hair salon 200, and museum 200. Nearby are also a park/playground 250, library 300, pharmacy 300, parking 350, and post office 400.\n\nThe property is registered in the land register, giving buyers clear information about its land registry status. Due to its area, number of bedrooms, yard, and available amenities in the immediate vicinity, this house may be suitable as a family home or as an investment property in Novalja.","de":"Zum Verkauf steht ein freistehendes Haus mit 5 Schlafzimmern und einer Gesamtfläche von 164 m2, gelegen in Novalja.\n\nDie verfügbaren Angaben heben fünf Schlafzimmer hervor, was eine wichtige Information für Käufer ist, die eine größere Anzahl separater Räume benötigen. Die Immobilie ist freistehend und verfügt über einen dazugehörigen Hof, der den Außenbereich des Hauses ergänzt. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein separates Studio-Apartment mit eigenem Eingang.\n\nZusätzlichen praktischen Nutzen bietet ein Abstellraum/Lagerraum, der sich zur Aufbewahrung von Gegenständen und zur Organisation des täglichen Bedarfs eignet. Als Anschlüsse sind Strom, Wasser und Kanalisation angegeben, und als besonderes Merkmal ist der Altstadtcharakter hervorgehoben.\n\nDie Lage in Novalja bietet die Nähe zu wichtigen Einrichtungen des täglichen Lebens: Bäckerei 40, Geschäft 200, Restaurant 250, Friseursalon 200 und Museum 200. In der Nähe befinden sich außerdem Park/Spielplatz 250, Bibliothek 300, Apotheke 300, Parkplatz 350 sowie Post 400.\n\nDie Immobilie ist im Grundbuch eingetragen, was Käufern eine klare Information über den grundbuchrechtlichen Status gibt. Aufgrund der Fläche, der Anzahl der Schlafzimmer, des Hofes und der verfügbaren Einrichtungen in unmittelbarer Umgebung kann dieses Haus sowohl als Eigenheim als auch als Anlageobjekt in Novalja geeignet sein.","it":"IN VENDITA CASA INDIPENDENTE CON 5 CAMERE DA LETTO, DI SUPERFICIE TOTALE 164 M2, SITUATA A NOVALJA.\n\nI dati disponibili evidenziano cinque camere da letto, un’informazione importante per gli acquirenti che necessitano di un numero maggiore di ambienti separati. L’immobile è indipendente, con il relativo cortile che completa la parte esterna della casa. Inoltre, al piano terra si trova un monolocale separato con ingresso indipendente.\n\nUlteriore praticità è offerta da una dispensa/magazzino, utile per riporre oggetti e organizzare le esigenze quotidiane. Tra gli allacci sono indicati elettricità, acqua e fognatura, mentre come caratteristica particolare è evidenziato il carattere del centro storico.\n\nLa posizione a Novalja offre la vicinanza a servizi importanti per la vita quotidiana: panetteria 40, negozio 200, ristorante 250, parrucchiere 200 e museo 200. Nelle vicinanze si trovano anche parco/area giochi 250, biblioteca 300, farmacia 300, parcheggio 350 e ufficio postale 400.\n\nL’immobile è iscritto nel libro fondiario, il che fornisce agli acquirenti una chiara informazione sullo stato tavolare. Grazie alla superficie, al numero di camere da letto, al cortile e ai servizi disponibili nelle immediate vicinanze, questa casa può essere adatta come abitazione propria oppure come immobile da investimento a Novalja.","sk":"NA PREDAJ JE SAMOSTATNÝ DOM S 5 SPÁLŇAMI, CELKOVEJ VÝMERY 164 M2, SITUOVANÝ V NOVALJI.\n\nDostupné údaje uvádzajú päť spální, čo je dôležitá informácia pre kupujúcich, ktorí potrebujú väčší počet samostatných miestností. Nehnuteľnosť je samostatne stojaca, s prislúchajúcim dvorom, ktorý dopĺňa vonkajšiu časť domu. Zároveň sa na prízemí nachádza oddelený štúdiový apartmán s vlastným vstupom.\n\nDodatočnú praktickosť prináša komora/sklad, užitočná na uskladnenie vecí a organizáciu každodenných potrieb. Z prípojok sú uvedené elektrina, voda a kanalizácia, pričom ako osobitná vlastnosť je vyzdvihnutý staromestský charakter.\n\nLokalita v Novalji ponúka blízkosť služieb dôležitých pre každodenný život: pekáreň 40, obchod 200, reštaurácia 250, kaderníctvo 200 a múzeum 200. V blízkosti sa nachádza aj park/ihrisko 250, knižnica 300, lekáreň 300, parkovisko 350 a pošta 400.\n\nNehnuteľnosť je zapísaná v katastri nehnuteľností, čo kupujúcim poskytuje jasnú informáciu o stave zápisu v katastri. Vzhľadom na výmeru, počet spální, dvor a dostupné služby v bezprostrednom okolí môže byť tento dom vhodný na vlastné bývanie alebo ako investičná nehnuteľnosť v Novalji.","sl":"NA PRODAJO JE SAMOSTOJNA HIŠA S 5 SPALNIMI SOBAMI, SKUPNE POVRŠINE 164 M2, KI SE NAHAJA V NOVALJI.\n\nRazpoložljivi podatki poudarjajo pet spalnih sob, kar je pomembna informacija za kupce, ki potrebujejo večje število ločenih prostorov. Nepremičnina je samostojna, s pripadajočim dvoriščem, ki dopolnjuje zunanji del hiše. Hkrati se v pritličju nahaja ločen studio apartma z ločenim vhodom.\n\nDodatno praktičnost prinaša shramba/skladišče, uporabna za shranjevanje stvari in organizacijo vsakodnevnih potreb. Od priključkov so navedeni elektrika, voda in kanalizacija, kot posebna značilnost pa je izpostavljena staromeščanska značilnost.\n\nLokacija v Novalji omogoča bližino vsebin, pomembnih za vsakdan: pekarna 40, trgovina 200, restavracija 250, frizerski salon 200 in muzej 200. V bližini so tudi park/igrišče 250, knjižnica 300, lekarna 300, parkirišče 350 ter pošta 400.\n\nNepremičnina je vpisana v zemljiško knjigo, kar kupcem daje jasno informacijo o zemljiškoknjižnem statusu. Zaradi površine, števila spalnih sob, dvorišča in dostopnih vsebin v neposredni okolici je ta hiša lahko primerna za lasten dom ali kot nepremičnina za naložbo v Novalji."},"titleI18n":{"en":"House, For Sale, Novalja, 164 m2, Detached House","de":"Haus, Verkauf, Novalja, 164 m2, freistehend","it":"Casa, Vendita, Novalja, 164 m2, Indipendente","sk":"Kuća, na prodaju, Novalja, 164 m2, samostojeća","sl":"Hiša, prodaja, Novalja, 164 m2, samostojna"},"nearby":[{"t":"Pekara","n":"Pekarnica","d":40},{"t":"Trgovina","n":"Roto","d":200},{"t":"Frizerski salon","n":"frizErski kutak","d":200},{"t":"Muzej","n":"Muzej - Butiga","d":200},{"t":"Restoran","n":"Restoran Santo","d":250},{"t":"Park/igralište","n":"Trg dr. Franje Tuđmana","d":250},{"t":"Knjižnica","n":"City library 'Ivan Palčić'","d":300},{"t":"Ljekarna","n":"ŠKUNCA SNJEŽANA mr.pharm.","d":300},{"t":"Parkiralište","n":"Stanica za parkiranje bicikala","d":350},{"t":"Pošta","n":"HP - Hrvatska pošta","d":400}],"features":["Starogradsko","Dvorište","Ostava/skladište"]}