{"id":"k193023","ref":"8668","title":"Građevinsko zemljište, Sveti Petar na Moru","deal":"prodaja","type":"zemljiste","city":"Ostalo","area":"Sveti Filip i Jakov, Sveti Petar na Moru","price":400000,"size":1959,"rooms":null,"baths":null,"year":null,"floor":"","heating":"","parking":"","energy":"","isNew":true,"featured":false,"published":true,"images":["/slike/1024/zemljiste-prodaja-sveti-filip-i-jakov-1959m2-id8668-1.webp"],"imgCount":1,"agentId":"f-fran-govorcin","lat":43.99000000000000198951966012828052043914794921875,"lng":15.3900000000000005684341886080801486968994140625,"created":"2026-11-05T00:00:00+01:00","mun":"Sveti Filip i Jakov","dist":"Sveti Petar na Moru","street":"","sub":"Građevinsko","mod":"2026-11-05","source":"feed","reduced":false,"desc":"GRAĐEVINSKO ZEMLJIŠTE S POGLEDOM NA MORE – MIRNA LOKACIJA, STRUJA I VODA\nNa prodaju je građevinsko zemljište smješteno na mirnoj i sunčanoj lokaciji, u ugodnom prirodnom okruženju, s lijepim pogledom na more.\nOva parcela predstavlja zanimljivu priliku za kupce koji žele izgraditi vlastitu kuću za odmor, modernu vilu ili obiteljski dom na lokaciji koja pruža više privatnosti, mira i neposrednog kontakta s prirodom.\nPogled na more daje ovoj nekretnini posebnu vrijednost, dok sunčan položaj pruža odličnu osnovu za osmišljavanje budućeg objekta i vanjskog prostora – od prostrane terase do prostora za opuštanje i druženje na otvorenom.\nINFRASTRUKTURA I LOKACIJA\nNa zemljištu su dostupni priključci struje i vode, što predstavlja važnu prednost pri planiranju buduće gradnje.\nU okolici se nalaze:\n• Restoran – 450 m\n\n• Pekara – 800 m\n\n• Park i dječje igralište – 1.800 m\n\n• Autobusna stanica – 2.600 m\n\nLokacija je posebno zanimljiva kupcima koji žele pobjeći od gradske svakodnevice, ali ne žele biti potpuno izolirani od osnovnih sadržaja.\nPRILIKA ZA REALIZACIJU VLASTITE IDEJE\nZamislite jutarnju kavu na terasi s pogledom na more, mirno okruženje i vlastiti prostor za odmor. Upravo takav način života može biti polazište za projektiranje nekretnine na ovoj parceli.\nBilo da tražite zemljište za izgradnju vlastitog doma ili kuće za odmor, ova lokacija nudi zanimljivu kombinaciju prirodnog okruženja, sunčanog položaja i pogleda na more.\nZa dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja slobodno nas kontaktirajte.","subtype":"Građevinsko","region":"Zadarska županija","floorAll":null,"land":1959,"adapt":null,"buildingType":"","descI18n":{"en":"BUILDING LAND WITH SEA VIEW – QUIET LOCATION, ELECTRICITY AND WATER\nFor sale is a building plot located in a quiet and sunny location, in a pleasant natural environment, with a beautiful sea view.\nThis plot represents an interesting opportunity for buyers who want to build their own holiday home, a modern villa, or a family home in a location that offers more privacy, peace, and direct contact with nature.\nThe sea view gives this property special value, while the sunny position provides an excellent basis for designing the future building and outdoor space – from a spacious terrace to an area for relaxation and socializing outdoors.\nINFRASTRUCTURE AND LOCATION\nElectricity and water connections are available on the land, which is an important advantage when planning future construction.\nNearby are:\n• Restaurant – 450 m\n\n• Bakery – 800 m\n\n• Park and children's playground – 1,800 m\n\n• Bus stop – 2,600 m\n\nThe location is especially interesting for buyers who want to escape the everyday city life, but do not want to be completely isolated from essential amenities.\nAN OPPORTUNITY TO REALIZE YOUR OWN IDEA\nImagine morning coffee on a terrace with a sea view, a peaceful environment, and your own space for relaxation. This kind of lifestyle can be the starting point for designing a property on this plot.\nWhether you are looking for land to build your own home or a holiday house, this location offers an interesting combination of natural surroundings, sunny position, and sea view.\nFor additional information and to arrange a viewing, feel free to contact us.","de":"BAUGRUNDSTÜCK MIT MEERBLICK – RUHIGE LAGE, STROM UND WASSER\nZum Verkauf steht ein Baugrundstück in ruhiger und sonniger Lage, in einer angenehmen natürlichen Umgebung, mit schönem Meerblick.\nDieses Grundstück stellt eine interessante Gelegenheit für Käufer dar, die ihr eigenes Ferienhaus, eine moderne Villa oder ein Familienhaus an einem Standort errichten möchten, der mehr Privatsphäre, Ruhe und unmittelbaren Kontakt zur Natur bietet.\nDer Meerblick verleiht dieser Immobilie einen besonderen Wert, während die sonnige Lage eine hervorragende Grundlage für die Planung des zukünftigen Objekts und des Außenbereichs bietet – von einer großzügigen Terrasse bis hin zu einem Bereich zum Entspannen und für geselliges Beisammensein im Freien.\nINFRASTRUKTUR UND LAGE\nAuf dem Grundstück sind Strom- und Wasseranschlüsse vorhanden, was einen wichtigen Vorteil bei der Planung des zukünftigen Bauvorhabens darstellt.\nIn der Umgebung befinden sich:\n• Restaurant – 450 m\n\n• Bäckerei – 800 m\n\n• Park und Kinderspielplatz – 1.800 m\n\n• Bushaltestelle – 2.600 m\n\nDie Lage ist besonders interessant für Käufer, die dem Alltag der Stadt entfliehen möchten, aber nicht völlig von den grundlegenden Einrichtungen abgeschnitten sein wollen.\nGELEGENHEIT ZUR VERWIRKLICHUNG EIGENER IDEEN\nStellen Sie sich den Morgenkaffee auf der Terrasse mit Meerblick, die ruhige Umgebung und Ihren eigenen Erholungsraum vor. Genau diese Lebensweise kann der Ausgangspunkt für die Planung einer Immobilie auf diesem Grundstück sein.\nOb Sie ein Grundstück für den Bau Ihres eigenen Zuhauses oder eines Ferienhauses suchen, diese Lage bietet eine interessante Kombination aus natürlicher Umgebung, sonniger Lage und Meerblick.\nFür weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.","it":"TERRENO EDIFICABILE CON VISTA MARE – POSIZIONE TRANQUILLA, ELETTRICITÀ E ACQUA\nIn vendita terreno edificabile situato in una posizione tranquilla e soleggiata, in un piacevole contesto naturale, con una splendida vista sul mare.\nQuesto lotto rappresenta un’interessante opportunità per gli acquirenti che desiderano costruire la propria casa vacanze, una villa moderna o una casa familiare in una location che offre maggiore privacy, tranquillità e contatto diretto con la natura.\nLa vista mare conferisce a questo immobile un valore particolare, mentre la posizione soleggiata offre un’ottima base per progettare il futuro edificio e gli spazi esterni – da un’ampia terrazza a un’area per il relax e la convivialità all’aperto.\nINFRASTRUTTURE E POSIZIONE\nSul terreno sono disponibili gli allacciamenti per elettricità e acqua, il che rappresenta un importante vantaggio nella pianificazione della futura costruzione.\nNelle vicinanze si trovano:\n• Ristorante – 450 m\n\n• Panetteria – 800 m\n\n• Parco e parco giochi per bambini – 1.800 m\n\n• Fermata dell’autobus – 2.600 m\n\nLa posizione è particolarmente interessante per gli acquirenti che desiderano fuggire dalla routine cittadina, senza però essere completamente isolati dai servizi essenziali.\nOPPORTUNITÀ PER REALIZZARE LA PROPRIA IDEA\nImmaginate un caffè mattutino sulla terrazza con vista mare, un ambiente tranquillo e il vostro spazio privato per il relax. Proprio questo stile di vita può essere il punto di partenza per progettare un immobile su questo lotto.\nChe siate alla ricerca di un terreno per costruire la vostra casa o una casa vacanze, questa posizione offre un’interessante combinazione di contesto naturale, esposizione soleggiata e vista mare.\nPer ulteriori informazioni e per concordare una visita, non esitate a contattarci.","sk":"STAVEBNÝ POZEMOK S VÝHĽADOM NA MORE – TICHÁ LOKALITA, ELEKTRINA A VODA\nNa predaj je stavebný pozemok situovaný v tichej a slnečnej lokalite, v príjemnom prírodnom prostredí, s krásnym výhľadom na more.\nTáto parcela predstavuje zaujímavú príležitosť pre kupujúcich, ktorí si chcú postaviť vlastný rekreačný dom, modernú vilu alebo rodinný dom na mieste, ktoré ponúka viac súkromia, pokoja a bezprostredný kontakt s prírodou.\nVýhľad na more dodáva tejto nehnuteľnosti osobitnú hodnotu, zatiaľ čo slnečná poloha poskytuje výborný základ na navrhnutie budúcej stavby a vonkajšieho priestoru – od priestrannej terasy až po priestor na oddych a spoločné chvíle na čerstvom vzduchu.\nINFRAŠTRUKTÚRA A LOKALITA\nNa pozemku sú k dispozícii prípojky elektriny a vody, čo predstavuje dôležitú výhodu pri plánovaní budúcej výstavby.\nV okolí sa nachádza:\n• Reštaurácia – 450 m\n\n• Pekáreň – 800 m\n\n• Park a detské ihrisko – 1.800 m\n\n• Autobusová zastávka – 2.600 m\n\nLokalita je obzvlášť zaujímavá pre kupujúcich, ktorí chcú uniknúť z každodenného mestského zhonu, no nechcú byť úplne izolovaní od základnej občianskej vybavenosti.\nPRÍLEŽITOSŤ NA REALIZÁCIU VLASTNEJ IDEY\nPredstavte si rannú kávu na terase s výhľadom na more, pokojné prostredie a vlastný priestor na oddych. Presne takýto spôsob života môže byť východiskom pri projektovaní nehnuteľnosti na tomto pozemku.\nČi už hľadáte pozemok na výstavbu vlastného domova alebo rekreačného domu, táto lokalita ponúka zaujímavú kombináciu prírodného prostredia, slnečnej polohy a výhľadu na more.\nPre viac informácií a dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktovať.","sl":"GRADBENO ZEMLJIŠČE S POGLEDOM NA MORJE – MIRNA LOKACIJA, ELEKTRIKA IN VODA\nNa prodaj je gradbeno zemljišče, ki se nahaja na mirni in sončni lokaciji, v prijetnem naravnem okolju, z lepim pogledom na morje.\nTa parcela predstavlja zanimivo priložnost za kupce, ki želijo zgraditi svojo počitniško hišo, moderno vilo ali družinski dom na lokaciji, ki zagotavlja več zasebnosti, miru in neposreden stik z naravo.\nPogled na morje daje tej nepremičnini posebno vrednost, medtem ko sončna lega nudi odlično osnovo za zasnovo prihodnjega objekta in zunanjega prostora – od prostorne terase do prostora za sprostitev in druženje na prostem.\nINFRASTRUKTURA IN LOKACIJA\nNa zemljišču so na voljo priključki za elektriko in vodo, kar predstavlja pomembno prednost pri načrtovanju prihodnje gradnje.\nV okolici se nahajajo:\n• Restavracija – 450 m\n\n• Pekarna – 800 m\n\n• Park in otroško igrišče – 1.800 m\n\n• Avtobusna postaja – 2.600 m\n\nLokacija je še posebej zanimiva za kupce, ki želijo pobegniti od mestnega vsakdana, vendar ne želijo biti popolnoma izolirani od osnovnih vsebin.\nPRILOŽNOST ZA URESNIČITEV LASTNE IDEJE\nPredstavljajte si jutranjo kavo na terasi s pogledom na morje, mirno okolje in lasten prostor za oddih. Prav takšen način življenja je lahko izhodišče za načrtovanje nepremičnine na tej parceli.\nNe glede na to, ali iščete zemljišče za gradnjo lastnega doma ali počitniške hiše, ta lokacija ponuja zanimivo kombinacijo naravnega okolja, sončne lege in pogleda na morje.\nZa dodatne informacije in dogovor za ogled nas lahko brez zadržkov kontaktirate."},"titleI18n":{"en":"Land, For Sale, Sveti Filip i Jakov, Sveti Petar na Moru, 1959 m2, Building Plot","de":"Grundstück, Verkauf, Sveti Filip i Jakov, Sveti Petar na Moru, 1959 m2, Baugrundstück","it":"Terreno, Vendita, Sveti Filip i Jakov, Sveti Petar na Moru, 1959 m², Edificabile","sk":"Pozemok na predaj, Sveti Filip i Jakov, Sveti Petar na Moru, 1959 m2, stavebný pozemok","sl":"Zemljišče, prodaja, Sveti Filip i Jakov, Sveti Petar na Moru, 1959 m2, gradbeno zemljišče"},"nearby":[{"t":"Restoran","n":"Vanilla beach&grill bar","d":450},{"t":"Pekara","n":"Pekarna","d":800},{"t":"Park/igralište","n":"Rov's Island","d":1800},{"t":"Autobusna stanica","n":"Sveti Petar Na Moru","d":2600}],"features":["Mirna lokacija","Lijep pogled","Blizina prirode","Vrlo sunčano","Pogled na more"]}