{"id":"k192946","ref":"8657","title":"Dvosoban stan, Poluotok (centar)","deal":"prodaja","type":"stan","city":"Zadar","area":"Poluotok (centar)","price":320000,"size":56,"rooms":2,"baths":1,"year":1960,"floor":"3/3","heating":"","parking":"","energy":"","isNew":true,"featured":false,"published":true,"images":["/slike/1024/stan-prodaja-zadar-poluotok-centar-56m2-2-sobni-id8657-1.webp","/slike/1024/stan-prodaja-zadar-poluotok-centar-56m2-2-sobni-id8657-2.webp","/slike/1024/stan-prodaja-zadar-poluotok-centar-56m2-2-sobni-id8657-3.webp","/slike/1024/stan-prodaja-zadar-poluotok-centar-56m2-2-sobni-id8657-4.webp","/slike/1024/stan-prodaja-zadar-poluotok-centar-56m2-2-sobni-id8657-5.webp","/slike/1024/stan-prodaja-zadar-poluotok-centar-56m2-2-sobni-id8657-6.webp"],"imgCount":6,"agentId":"f-martin-skoda","lat":null,"lng":null,"created":"2026-11-09T00:00:00+01:00","mun":"Zadar","dist":"Poluotok (centar)","street":"","sub":"2-sobni","mod":"2026-11-09","source":"feed","reduced":false,"desc":"NA PRODAJU JE 2-SOBNI STAN UKUPNE POVRŠINE 56,00 M2, SMJEŠTEN U CENTRU NASELJA, U STAROGRADSKOM DIJELU, NA 3. KATU OD UKUPNO 3 KATA.\n\nStan se nalazi na zadnjem katu zgrade s ukupno tri kata. Prema dostupnim podacima, organiziran je kao 2-sobni stan s dvije spavaće sobe.\n\nOd opreme su navedeni kuhinja s aparatima i krevet, što budućem vlasniku pruža osnovu za daljnje uređenje prema vlastitim potrebama. Stanu pripada i ostava odnosno skladišni prostor, koristan za odlaganje stvari izvan glavnog stambenog dijela.\n\nZgrada je izgrađena 1960. godine, a za stan je navedena godina adaptacije 2026. Nekretnina ima priključke na struju, vodu i kanalizaciju.\n\nLokacija u centru naselja i starogradskom dijelu pogodna je za kupce koji traže stan u središnjoj zoni, s naglaskom na praktičnost svakodnevnog života na centralnoj poziciji.\n\nOvaj stan predstavlja konkretnu opciju za vlastito stanovanje ili ulaganje u nekretninu na centralnoj lokaciji.","subtype":"2-sobni","region":"Zadarska županija","floorAll":3,"land":null,"adapt":2026,"buildingType":"Zgrada","descI18n":{"en":"FOR SALE: A 2-ROOM APARTMENT WITH A TOTAL AREA OF 56.00 M2, LOCATED IN THE CENTER OF THE SETTLEMENT, IN THE OLD TOWN PART, ON THE 3RD FLOOR OF A TOTAL OF 3 FLOORS.\n\nThe apartment is located on the top floor of a building with a total of three floors. According to available data, it is organized as a 2-room apartment with two bedrooms.\n\nThe listed furnishings include a kitchen with appliances and a bed, which provides the future owner with a basis for further arrangement according to their own needs. The apartment also includes a storage room, useful for storing items outside the main living area.\n\nThe building was constructed in 1960, and the apartment is listed as having been renovated in 2026. The property has connections to electricity, water, and sewage.\n\nThe location in the center of the settlement and in the old town area is suitable for buyers looking for an apartment in a central zone, with an emphasis on the practicality of everyday life in a central position.\n\nThis apartment represents a concrete option for personal living or investment in real estate in a central location.","de":"ZU VERKAUFEN IST EINE 2-ZIMMER-WOHNUNG MIT EINER GESAMTFLÄCHE VON 56,00 M2, IM ZENTRUM DER SIEDLUNG, IM ALTSTADTBEREICH, IM 3. STOCK VON INSGESAMT 3 STOCKWERKEN.\n\nDie Wohnung befindet sich im obersten Stockwerk eines Gebäudes mit insgesamt drei Stockwerken. Den verfügbaren Angaben zufolge ist sie als 2-Zimmer-Wohnung mit zwei Schlafzimmern organisiert.\n\nZur Ausstattung gehören eine Küche mit Geräten und ein Bett, was dem zukünftigen Eigentümer eine Grundlage für die weitere Gestaltung nach den eigenen Bedürfnissen bietet. Zur Wohnung gehört außerdem ein Abstellraum bzw. Lagerraum, der sich zum Verstauen von Gegenständen außerhalb des Hauptwohnbereichs eignet.\n\nDas Gebäude wurde 1960 erbaut, und für die Wohnung ist das Jahr der Renovierung 2026 angegeben. Die Immobilie verfügt über Anschlüsse für Strom, Wasser und Kanalisation.\n\nDie Lage im Zentrum der Siedlung und im Altstadtbereich ist für Käufer geeignet, die eine Wohnung in zentraler Lage suchen, mit Schwerpunkt auf der Praktikabilität des täglichen Lebens an einer zentralen Position.\n\nDiese Wohnung stellt eine konkrete Option für den Eigenbedarf oder als Investition in eine Immobilie in zentraler Lage dar.","it":"IN VENDITA APPARTAMENTO BILOCALE DI SUPERFICIE TOTALE 56,00 M2, SITUATO NEL CENTRO DELLA LOCALITÀ, NELLA PARTE VECCHIA DELLA CITTÀ, AL 3° PIANO SU UN TOTALE DI 3 PIANI.\n\nL'appartamento si trova all'ultimo piano di un edificio di tre piani complessivi. Secondo i dati disponibili, è organizzato come appartamento bilocale con due camere da letto.\n\nTra le dotazioni sono indicati una cucina con elettrodomestici e un letto, il che offre al futuro proprietario una base per un'ulteriore sistemazione secondo le proprie esigenze. All'appartamento appartiene anche un ripostiglio, ovvero uno spazio di deposito, utile per riporre oggetti al di fuori della parte abitativa principale.\n\nL'edificio è stato costruito nel 1960, mentre per l'appartamento è indicato l'anno di ristrutturazione 2026. L'immobile è dotato di allacciamenti a elettricità, acqua e fognatura.\n\nLa posizione nel centro della località e nella parte vecchia della città è adatta agli acquirenti che cercano un appartamento in una zona centrale, con particolare attenzione alla praticità della vita quotidiana in una posizione centrale.\n\nQuesto appartamento rappresenta una concreta opportunità per uso abitativo proprio oppure per investimento immobiliare in una posizione centrale.","sk":"NA PREDAJ JE 2-IZBOVÝ BYT S CELKOVOU VÝMEROU 56,00 M2, SITUOVANÝ V CENTRE OBCE, V STAROMESTSKEJ ČASTI, NA 3. POSCHODÍ Z CELKOVO 3 POSCHODÍ.\n\nByt sa nachádza na poslednom poschodí budovy s celkovo tromi poschodiami. Podľa dostupných údajov je riešený ako 2-izbový byt s dvoma spálňami.\n\nZ vybavenia je uvedená kuchyňa so spotrebičmi a posteľ, čo budúcemu vlastníkovi poskytuje základ pre ďalšie zariadenie podľa vlastných potrieb. K bytu patrí aj komora, resp. skladový priestor, vhodný na odkladanie vecí mimo hlavnej obytnej časti.\n\nBudova bola postavená v roku 1960 a pri byte je uvedený rok rekonštrukcie 2026. Nehnuteľnosť má prípojky na elektrinu, vodu a kanalizáciu.\n\nLokalita v centre obce a v staromestskej časti je vhodná pre kupujúcich, ktorí hľadajú byt v centrálnej zóne s dôrazom na praktickosť každodenného života v centrálnej polohe.\n\nTento byt predstavuje konkrétnu možnosť na vlastné bývanie alebo investíciu do nehnuteľnosti v centrálnej lokalite.","sl":"NA PRODAJO JE 2-SOBNO STANOVANJE SKUPNE POVRŠINE 56,00 M2, KI SE NAHAJA V CENTRU NASELJA, V STAREM DELU MESTA, V 3. NADSTROPJU OD SKUPNO 3 NADSTROPIJ.\n\nStanovanje se nahaja v zadnjem nadstropju stavbe s skupno tremi nadstropji. Po razpoložljivih podatkih je organizirano kot 2-sobno stanovanje z dvema spalnicama.\n\nMed opremo sta navedena kuhinja z aparati in postelja, kar bodočemu lastniku omogoča osnovo za nadaljnjo ureditev po lastnih potrebah. Stanovanju pripada tudi shramba oziroma skladiščni prostor, uporaben za shranjevanje stvari zunaj glavnega bivalnega dela.\n\nStavba je bila zgrajena leta 1960, za stanovanje pa je navedeno leto adaptacije 2026. Nepremičnina ima priključke na elektriko, vodo in kanalizacijo.\n\nLokacija v centru naselja in v starem delu mesta je primerna za kupce, ki iščejo stanovanje v osrednji coni, s poudarkom na praktičnosti vsakdanjega življenja na centralni lokaciji.\n\nTo stanovanje predstavlja konkretno možnost za lastno bivanje ali naložbo v nepremičnino na centralni lokaciji."},"titleI18n":{"en":"Apartment, For Sale, Zadar, Poluotok (center), 56 m2, 2-room","de":"Wohnung, Verkauf, Zadar, Poluotok (Zentrum), 56 m2, 2-Zimmer-Wohnung","it":"Appartamento, Vendita, Zadar, Poluotok (centro), 56 m2, 2 locali","sk":"Byt, predaj, Zadar, Poluotok (centrum), 56 m2, 2-izbový","sl":"Stanovanje, Prodaja, Zadar, Poluotok (center), 56 m2, 2-sobno"},"nearby":[],"features":["Opremljeno","Centar naselja","Starogradsko","Ostava/skladište","Kuhinja s aparatima","Krevet"]}